Los avances tecnológicos cada día se encuentran en total aumento y las noticias sobre inteligencia artificial cada vez son más frecuentes en distintos websites, y en CompuTekni nos encanta poder compartir estos avances con todos ustedes, nuestra familia Geek :)

Microsoft cuenta con una inteligencia artificial que tiene la capacidad de poder traducir textos con total precisión, como si fuese un traductor profesional, es decir, una persona física traduciendo del idioma inglés a chino, solo que en esta ocasión es un sistema de traducción automatizado que logra llegar a este nivel de comparación.

Esto genera que muchas empresas que se dedican al sector de traducción automatizada se esfuercen el doble para lograr que sus traductores automáticos sean cada vez más precisos, con un lenguaje más real y natural, mismo que se pueda comparar a la traducción de una persona, es un trabajo grande, pero vemos que la inteligencia artificial está haciendo posible estos avances.

Para llevar acabo este proceso, Microsoft ejecutó las pruebas newstest2017, pruebas que son elaboradas y desarrolladas por un grupo de socios académicos y traductores bilingües que evalúan las traducciones, quienes han valorado los resultados obtenidos y han confirmado que el resultado de la traducción realizada por la inteligencia artificial es igual de buena a la realizada por un profesional del sector.

Este proceso se lleva acabo gracias a una red neuronal que va aprendiendo y alimentando su cerebro, con el fin de lograr resultados exitosos, en el caso de esta traducción en concreto, se llevó acabo en ambos sentidos, es decir, traducir del chino al inglés y viceversa, esto con el fin de poder verificar que las traducciones se están realizando correctamente, ya que el resultado debe ser el mismo traduciendo de uno a otro idioma, ya que si por ejemplo, traducimos una frase del español al inglés y viceversa, siempre vamos a obtener resultados distintos, es justamente lo que se pretende evitar.

Si tienes conocimiento en Chino y deseas probar este traductor neuronal propiedad de Microsoft, te dejamos un link para que le saques el máximo provecho, eso sí, te recordamos que la red neuronal está en constante aprendizaje, así que posiblemente encuentres algún error, sin embargo, es un gran avance.

Enlace Web - Traductor

¿Tienes Telegram instalado? Recibe a diario la mejor noticia en nuestro canal.

¿Te gustan los Podcast? Te invitamos a disfrutar del nuestro en Anchor.