Todos hablamos un idioma, hablamos del idioma nativo, otras personas dominan un segundo, tercer idioma, y están los políglotas, que son aquellas personas que dominan más de 4 idiomas, pero bien, se denomine o no un idioma distinto al nativo, hay palabras que no conocemos, que nos cuesta pronunciar o simplemente no sabemos lo que significan.

Pues bien, en casos como el anterior, la mejor forma es recurrir a un diccionario, algunas personas recurren inmediatamente a un traductor online como Google Translate o Bing Translator, suponiendo que ingresamos una frase que incluya algunas palabras que no conocemos, cuándo obtenemos el resultado vemos errores con la traducción, la idea o el contexto cambia ya que estos sistemas no son capaces o no tienen la capacidad de saber interpretar con exactitud.

Para ello esta DeepL, una alternativa de traducción distinta a las más conocidad, ya que ofrece mejores traducciones gracias al uso de un súper ordenador y redes neuronales, de esta forma, las traducciones que nos brinda son mas sencillas al emplear palabras mñas comunes del idioma al que se traduce y acordes al contexto.

Actualmente cuenta con soporte para los siguientes idiomas: Español, Inglés, Alemán, Francés, Italiano, Neerlandés y Polaco, se encuenran trabajando en incluir otros tres idiomas como Ruso, Portugués y Chino.

Es posible que a finales de año este disponible la app para Android y iOS, según lo que hemos podido leer en distintos artículos.

Enlace Web - DeepL